Your mother is so poor that she can't even pay attention.

Niestety musiało być po angielskiemu, chyba jasne dlaczego.